Наша
SzkoUA

Заклад, який підтримує учнів з України,
інноваційно поєднуючи польську та українську навчальні програми.

Запрошуємо ознайомитися з відеоматеріалом про нашу школу, створеним у зв’язку з отриманням нагороди CEB.
У 2024 році SzkoUA отримала престижну Нагороду Банку Розвитку Ради Європи за соціальну згуртованість (CEB Award for Social Cohesion), за інноваційний підхід до освіти дітей-біженців. Наше авторське рішення — дуальна модель освіти, яка поєднує навчальні програми країни походження та країни прийому, — було визнано інновацією, що може бути впроваджена не лише в Польщі.

Наша місія

Ми створюємо інноваційний освітній простір, який поєднує культури, будує мости та розвиває потенціал дітей.

Наш новаторський підхід до освіти — це поєднання двох пріоритетів: безпеки та розвитку. Безпеки, тому що ми школа для дітей-біженців, які потребують особливої підтримки, а деякі з них мають за плечима травматичний досвід і найбільше потребують саме безпеки. Розвитку, бо ми віримо, що навіть діти з найскладнішим досвідом мають право на освіту найвищої якості. Ми дбаємо про психологічний добробут наших учнів, водночас пропонуючи їм унікальні освітні можливості.

Як перша школа в Польщі ми поєднали польську та українську навчальні програми і створили авторську навчальну систему. Ми вчимо дітей шукати те, що поєднує: хочемо, щоб, пізнаючи інші культури, вони будували мости та розвивали свій потенціал.

Наша візія

Ми прагнемо світу, в якому кожна дитина є важливою, має право на власну ідентичність, а освіта дає їй інструменти для формування свого майбутнього.

Кожна дитина є важливою, незалежно від країни походження, мови чи досвіду. Кожна заслуговує на увагу, повагу та щирий інтерес з боку дорослих.

Ми віримо, що освіта повинна підтримувати дитину у збереженні й розвитку її культурної, мовної та національної ідентичності. Це особливо важливо для учнів з досвідом міграції чи біженства, які часто змушені поєднувати різні світи.

Ми хочемо, щоб освіта розвивала компетенції, що дозволяють впливати на власне життя: самостійне мислення, критичне розуміння світу, вміння розв’язувати проблеми, співпрацювати, творити та зберігати психічну стійкість.

Ми прагнемо, щоб кожна дитина, незалежно від історії, отримала шанс розвивати свої таланти, мрії та амбіції. Ми підтримуємо їх так, щоб вони вірили у власну спроможність та свідомо обирали свій шлях.

SzkoUA була створена у квітні 2022 року
у звʼязку з потребою забезпечити українським дітям-біженцям можливість завершити навчальний рік, а з вересня 2023 року SzkoUA увійшла до польської системи освіти.

Історія

SzkoUA – швидка реакція на кризу, гнучкість та інноваційність

SzkoUA – Варшавська українська школа була створена у квітні 2022 року, коли через російську агресію тисячі українських дітей шукали в Польщі прихисток та стабільність. Нашою місією від першого дня було організувати їм безпеку та безперервність навчання — створити місце, де вони зможуть вчитися, заспокоїтися та відновити внутрішню рівновагу.

SzkoUA була створена з ініціативи Клубу католицької інтелігенції та Фундації Український Дім за ключової підтримки Save the Children International.
Лише за 24 дні ми знайшли будівлю, сформували команду й набрали учнів до всіх 11 класів, створивши повноцінну школу за українською системою освіти.

Від початку ми дбали не лише про безпеку, а й про інтеграцію з польським суспільством. Тому поряд з українською програмою ми запровадили інтенсивне навчання польської мови та заняття, що знайомлять із польською культурою, історією та реаліями життя.

Наш тримісячний проєкт став необхідним і в наступному навчальному році. Навколо SzkoUA сформувалася широка мережа підтримки – волонтери, батьки, громадські організації, культурні інституції та компанії.
Фінансування школи здебільшого забезпечила організація Save the Children, а завдяки співпраці, зокрема з Фундацією Кшижова, Digital University, Goldman Sachs та Norwegian Refugee Council, ми змогли організувати багату освітню пропозицію, поїздки, розвиток талантів та надзвичайно потрібну психологічну підтримку.

У 2023/24 навчальному році, завдяки співпраці з ОЕ Montessori, ми створили першу в Польщі інноваційну систему, що поєднує дві навчальні програми — українську й польську, тобто нашу авторську дуальну освітню модель. Завдяки цьому ми офіційно увійшли до польської освітньої системи та отримали фінансову підтримку від міста Варшави, що стало критично важливим у час скорочення допомоги міжнародних організацій.

Такий підхід дає можливість учням одночасно функціонувати в обох системах освіти, зберігати рідну мову та культуру, інтегруватися та готуватися до майбутнього в Польщі. Він також розширює можливості: повернення до школи в Україні або успішний перехід до польської школи.

Наші зусилля були відзначені Банком Розвитку Ради Європи, який у 2024 році нагородив SzkoUA престижною CEB Award for Social Cohesion.

На початку 2025 року SzkoUA пережила чергову велику зміну — завдяки підтримці Фундації Nasz Dom групи Dom Development та Посольства Японії ми переїхали до будівлі, пристосованої до наших потреб: із достатньою кількістю класів, ігровою кімнатою, їдальнею, бібліотекою, рекреаційною залою та кабінетами медсестри й психологів.

Існування SzkoUA можливе завдяки підтримці спонсорів і фінансовій участі батьків. Якщо ви хочете підтримати гармонійну та позитивну інтеграцію й дати дітям-біженцям реальний шанс на майбутнє, зв’яжіться з нами.

Чому ми терміново шукаємо фінансову підтримку?

У зв’язку зі змінами у фінансуванні гуманітарної допомоги в Польщі та завершенням діяльності міжнародних організацій, наприкінці 2025 року з Польщі виходить наш ключовий донор — Save the Children Polska. Вихід цієї організації означає серйозний ризик для подальшої роботи SzkoUA: освітня субвенція та оплата за навчання не покривають повних витрат. Тож ми терміново шукаємо спонсора-партнера або кількох партнерів, які допоможуть забезпечити подальше функціонування та розвиток закладу.

SzkoUA нестандартно вирішує проблему вибору між освітою, невідомою мовою та онлайн-навчанням, пропонуючи поєднану українсько-польську програму з використанням авторського інструменту дуальних уроків.

Учнівське самоврядування

Учнівське самоврядування — важлива частина нашої школи. Воно представляє інтереси учнів та дбає про те, щоб школа була дружнім, активним і місцем, що мотивує та надихає.
Діяльність самоврядування — це не лише організація подій, а й формування громадянської свідомості та відповідальності за спільне благо.

Учні, які працюють у самоврядуванні, навчаються співпраці, плануванню, комунікації та прийняттю рішень — навичкам, які потрібні не лише в шкільному житті.

SzkoUA очима науковців

Звіт про SzkoUA показує, як двомовна та заснована на стосунках освіта підтримує дітей-біженців і полегшує інтеграцію без втрати ідентичності. Він також пояснює, чому наша модель працює, як може надихати інших.

Партнери

SzkoUA — некомерційний проєкт двох громадських організацій, створений для українських дітей-біженців. Ми можемо діяти завдяки партнерам, які допомагають нам створювати безпечний та дружній простір для навчання й розвитку. Партнери — організації, компанії та приватні особи — підтримують нас експертно, організаційно та фінансово. Їхня участь дозволяє нам реалізовувати освітні програми, забезпечувати матеріали та організовувати заходи, завдяки яким діти з досвідом біженства можуть знову відчути безпеку. Ми вдячні всім, хто створює SzkoUA разом із нами. Завдяки спільній роботі ми можемо реально допомагати дітям та давати їм стабільність і надію на майбутнє.

Підтримують нас

Наша команда

Команда психологів

Inna Hroshkina Psycholożka

Inna Hroshkina

Psycholożka

Ilona Polikarpova. Psycholożka

Ilona Polikarpova

Psycholożka

Педагогічний колектив

19_Oksana Ostapenko Nauczycielka języka ukraińskiego

Oksana Ostapenko

Nauczycielka języka ukraińskiego

09_Anastasiia Hresko Nauczycielka matematyki

Anastasiia Hresko

Nauczycielka matematyki

04_Romanna Brezden Nauczycielka języka polskiego

Romanna Brezden

Nauczycielka języka polskiego

18_Maryna Naugolna Nauczycielka plastyki

Maryna Naugolna

Nauczycielka plastyki

03_Yurii Berehovoi Nauczyciel informatyki

Yurii Berehovoi

Nauczyciel informatyki

01_Tetiana Balym Nauczycielka chemii i biologii

Tetiana Balym

Nauczycielka chemii i biologii

12_Liana Korniienko Nauczycielka chemii i biologii

Liana Korniienko

Nauczycielka chemii i biologii

08_Mariia Holovanych Nauczycielka literatury światowej

Mariia Holovanych

Nauczycielka literatury światowej

20_Nataliia Riabchenko Nauczycielka angielskiego

Nataliia Riabchenko

Nauczycielka angielskiego

46-340a2385-1x1-tkaczor

Alina Udovikova

Nauczycielka angielskiego

23_Daryna Solovei Nauczycielka angielskiego

Daryna Solovei

Nauczycielka angielskiego

05_Nelli Cheliadko Nauczycielka języka polskiego

Nelli Cheliadko

Nauczycielka języka polskiego

11_Małgorzata Karska Nauczycielka języka polskiego

Małgorzata Karska

Nauczycielka języka polskiego

29_Viktoriia Yermakova Nauczycielka historii i geografii

Viktoriia Yermakova

Nauczycielka historii i geografii

24_Kateryna Stadnyk Nauczycielka wczesnoszkolna

Kateryna Stadnyk

 Nauczycielka wczesnoszkolna

27_Halyna Vasina Nauczycielka współorganizująca

Halyna Vasina

Nauczycielka współorganizująca

10_Tetiana Hrynchenko Nauczycielka wczesnoszkolna

Tetiana Hrynchenko

Nauczycielka wczesnoszkolna

13_Olena Kovbasiuk, Nauczycielka wspólorganizującaca

Olena Kovbsiuk

Nauczycielka wspołorganiząca

21_Maryna Rud Nauczycielka historii

Maryna Rud

Nauczycielka historii sztuki

15_Olha Matviienko Nauczycielka wychowania fizycznego

Olha Matviienko

Nauczycielka wychowania fizycznego

17_Sona Movsisyan Nauczycielka języka polskiego

Sona Movsisyan

Nauczycielka języka polskiego

25_Olena Tyshchenko Nauczycielka współorganizująca

Olena Tyshchenko

Nauczycielka współorganizująca

14_Larysa Lubchenko Nauczycielka wczesnoszkolna

Larysa Lubchenko

Nauczycielka współorganizująca

22_Olena Seitіmiemietova Nauczycielka współorganizująca

Olena Seitіmiemietova

Nauczycielka współorganizująca

06_Iryna Chuk Nauczycielka wczesnoszkolna

Iryna Chuk

Nauczycielka wczesnoszkolna

16_Olena Mazii Nauczycielka współorganizująca

Olena Mazii

Nauczycielka współorganizująca

02_Iryna Bas Nauczycielka matematyki

Iryna Bas

Nauczycielka matematyki

07_Maryna Forkavets Nauczycielka języka ukraińskiego

Maryna Forkavets

Nauczycielka języka ukraińskiego

Адміністративна команда

02_Lena Svidzinska_Wicedyrektorka

Lena Svidzinska

Wicedyrektorka

03_Antonina Michałowska_Wicedyrektorka

Antonina Michałowska

Wicedyrektorka​

06_Oleksandra Romanenko_Sekretarka

Oleksandra Romanenko

Sekretarka

07_Ivanna Bratkovska_Sekretarka i Wychowawczyni Świetlicy

Ivanna Bratkovska

Sekretarka i Wychowawczyni świetlicy

05_Anna Wołowska_Koordynatorka projektu SzkoUA

Anna Wołowska

Koordynatorka projektu SzkoUA

04_Jan Bełdycki_Koordynator ds. administracyjnych

Jan Bełdycki

Koordynator ds. administracyjnych

08_Nataliia Shabovych_Pielęgniarka

Nataliia Shabovych

Pielęgniarka

Olha Stadnyk_Pracowniczka zaplecza gospodarczego

Olha Stadnyk

Pracowniczka zaplecza gospodarczego

Roman_Bezveniuk_Konserwator

Roman Bezveniuk

Konserwator

01_Oksana Kolesnyk_Dyrektorka

Oksana Kolesnyk

Dyrektorka

Життя SzkoUA

Наша SzkoUA

Оренда приміщень

Якщо ви хочете орендувати шкільні приміщення, наприклад, спортивну залу, класні кімнати або кімнату відпочинку (ідеальні для додаткових занять, курсів чи тренінгів), зв’яжіться з нами: sekretariat@szkoua.edu.pl